domenica 8 maggio 2011

Monkey Business Tattoo



La moda nasce come istinto di mutare il proprio essere, di cambiarlo, adattarlo e conformarlo agli stili ed al tempo. Il tatuaggio ne e' il paradosso: statico, permanente ed indelebile, cosi' distante dagli abiti smessi della scorsa stagione eppure cosi' all'avanguardia nel suo poter essere mutevole, rinnovabile e mai, appunto, demode'.
Il tatuaggio, che originiariamente nasce per individuare l'appartenenza a qualcuno o a qualcosa, da cinquant'anni a questa parte, diventa egli stesso "moda".
Chi si tatua lo fa' per le ragioni piu' disparate, un amore, un ricordo o semplicemente un bel disegno, i tatuaggi possono racchiudere i significati piu' intimi o la leggerezza piu' assoluta, da portare sempre con se', da mostrare o da nascondere sul proprio corpo.
Monkey Business Tattoo e' l'esperienza di due giovani esperti di Roma nord, Filippo e Francesco, amici da sempre e che da sempre hanno condiviso la stessa passione per i tatuaggi. Francesco gia' aveva lavorato in altri studi famosi, ma insieme a Filippo, si era reso conto "della carenza di studi di livello nel proprio quartiere (i Parioli ndr)" decidendo cosi' di aprirne uno circa un anno fa proprio nel cuore dei Parioli, in via Ruggero Fauro.
Al Team, oltre ai due ideatori, si aggiunge Paolo: insieme i tre tatuatori, tutti provvisti di attestato regionale, lavorano dal lunedi' al sabato, dalle 13,00 alle 19,30, ma si consiglia di prendere appuntamento.
Monkey Business Tattoo e' anche su facebook e sul Web, dove potrete ammirare alcune tra le opere di questo studio, e di cui potete avere una piccola anticipazione di seguito.


The fashion comes as instinct to change one's being, to change, adaptand conform to the styles and time. The tattoo and it's his paradox: static,permanent and indelible, so far from the old clothes of last season yet so in his art to be changing, ever-renewable and, in fact, Demode'.

The tattoo, which was created to identify originally the belonging to someone or something, for fifty years or so, he becomes "fashionable ".
Who tattoo does it for the most different reasons a love, a memory or simply a beautiful design, tattoos can wrap the more intimate meanings or absolute lightness, to take with you, to show or to hide on your own body.


Monkey Business Tattoo is the experience of two young experts of Rome, Francesco and Filippo, friends forever and who have always shared the same passion for tattoos. Francesco already had worked in other known studies, but together with Filippo, he realized "the lack of studies in their district level (the Parioli ed)" and decided to open one about a year ago in the heart of the Parioli , In Via Ruggero Fauro

To this team, in addition to the two creators, arrives Paolo: together the three tattoo artists, all with regional certificate, work from Monday to Saturday from13.00 to 19.30, but you should make an appointment.
Tattoo and Monkey Business on Facebook and on the Web where you can admire some of the works of this study, and where you can have a small preview below.
















Nessun commento:

Posta un commento